くやく

I

くやく【公役】

(1)官府から課せられる軍役や夫役。

「凡そ大名・御旗本の人々， ～に従はん事/折たく柴の記」

(2)江戸の町人に地子免除の代償として課された賦役。 のち， 銀納となった。

II

くやく【旧訳】

〔「く」は呉音〕

〔仏〕 仏典の漢訳のうち， 唐の玄奘(ゲンジヨウ)以前の手になるもの。 鳩摩羅什(クマラジユウ)・真諦(シンダイ)のものなど。

⇔ 新訳

III

くやく【苦厄】

苦労と災難。 災厄。